Xí Ngầu (tên thật là Nguyễn Ngô Hoàng Châu) là con gái lớn của NSND Hồng Vân và người chồng quá cố. Mặc dù có mẹ làm nghệ thuật nhưng Xí Ngầu không tiếp nối truyền thống mà lựa chọn cuộc sống và nghề nghiệp hoàn toàn khác, cô du học và tốt nghiệp đại học ở Mỹ và hiện đã có tổ ấm nhỏ riêng mình.
Con gái lớn nghệ sĩ Hồng Vân du học Mỹ từ nhỏ và hiện đang định cư tại Mỹ cùng tổ ấm nhỏ.
Được biết, Xí Ngầu là cô con gái khiến Hồng Vân vô cùng tự hào và cũng không ít lần khoe lên mạng xã hội. Thế nhưng hiếm người biết được, Xí Ngầu hiện được Hồng Vân gả vào một gia đình rất tin tưởng. Cô sang Mỹ du học được người bạn thân 40 năm của mẹ chăm sóc chu đáo như con ruột. Xí Ngầu và người bạn trai thuở ấu thơ - cũng là con trai của người này, nảy sinh tình cảm, đơm hoa kết trái. Từ đó, Xí Ngầu làm dâu trong gia đình có bố mẹ chồng lại chính là bạn thân 40 năm của Hồng Vân.
Hồng Vân từng chia sẻ về mối tâm giao: "Tôi nghĩ mối lương duyên của hai đứa trẻ này có thể làm phim được luôn. Vì mẹ của chú rể là bạn thân của tôi từ hồi còn học cấp ba ở trường Lê Quý Đôn. Khi bạn ấy lấy chồng thì tôi cũng được chứng kiến, cũng thân với cả chồng bạn. Vợ chồng tôi và vợ chồng bạn là bốn người chơi với nhau rất thân.
Xí Ngầu và người bạn ấu thơ nên duyên vợ chồng.
NSND Hồng Vân và bạn thân 40 năm trở thành sui gia.
Đến khi có cháu, cả hai gia đình vẫn rất thân thiết.
Lúc nó đẻ thằng con trai thì tui là má đỡ đầu, lúc tui đẻ đứa con gái thì nó là má đỡ đầu. Thời gian thấm thoát hai đứa tui từ là bạn chuyển sang làm sui gia, chơi với nhau nay cũng 40 năm rồi. Không ngờ sau này lại ngồi sui với nhau nên giờ cứ nói tiếng “ông sui, bà sui” là chúng tôi lại ôm bụng cười ngặt nghẽo”.
Chính vì việc con cái nên vợ nên chồng, nên tình bạn thân của Hồng Vân "thân lại càng thêm thân" và NSND Hồng Vân luôn yên tâm khi gửi gắm con gái.
Được biết Xí Ngầu hiện sống cùng gia đình chồng tại Mỹ. Cô đã có 1 con trai đầu là bé Simba, cuộc sống bỉm sữa của con gái nghệ sĩ Hồng Vân khiến nhiều người ghen tỵ bởi sung sướng, nhàn hạ khi được cả bố mẹ chồng và bố đẻ tương trợ, cả nhà luôn vui vẻ cùng nhau.
Khi con gái Xí Ngầu mới đẻ ở bên Mỹ, nghệ sĩ Hồng Vân đã sắp xếp công việc để sang đó với con gái, tất bật cùng bỉm sữa trước khi cháu ngoại chào đời.
Đến khi cháu ngoại chào đời, nghệ sĩ Hồng Vân thường xuyên đi về giữa Việt Nam và Mỹ để hỗ trợ con gái chăm sóc cháu ngoại. Nữ nghệ sĩ từng có lần chia sẻ xúc động: "Với tất cả phụ nữ, cảm xúc lần đầu làm mẹ và lần đầu làm ngoại rất giống nhau ở một điểm là cực kỳ nhạy cảm. Khi ta lấy chồng là lúc ta chỉ tạm rời xa vòng tay mẹ, nhưng khi ta làm mẹ là lúc ta chính thức phải thoát khỏi vòng tay mẹ. Bởi lúc đó ta phải sử dụng hết công suất vòng tay của mình để che chở cho sinh linh bé nhỏ do ta tạo thành.
Còn ngoại thì phải thích nghi dần với việc nhìn con gái mình nó tự lực xây những viên gạch cho gia đình nhỏ theo cách của nó. Muôn đời là như vậy, bây giờ mình lại chờ xem trong tương lai cảm xúc làm bà nội sẽ như thế nào. Ngay lúc này mình cực kỳ yên tâm với vợ chồng Bi - Ngầu".
Nghệ sĩ Hồng Vân không ngại chuyện bỉm sữa ở tuổi U60.
Cô và ông xã thường xuyên sang Mỹ chăm cháu ngoại giúp con gái.
Những lúc không có Hồng Vân ở Mỹ, mẹ chồng cũng chính là người hỗ trợ Xí Ngầu chăm sóc con cái. Trên trang cá nhân của con gái Hồng Vân chủ yếu chia sẻ những hình ảnh về con trai và tận hưởng cuộc sống bỉm sữa hạnh phúc vì có hai người mẹ, người chồng tuyệt vời hỗ trợ cô đắc lực trong chuyện nuôi dạy bé Simba.
Bố mẹ chồng Xí Ngầu đều còn trẻ khỏe nên chăm cháu nội giúp các con.
Con gái nghệ sĩ Hồng Vân đã quay trở lại với công việc sau thời gian sinh con.